OUR QUIET PLACE

Elitza Gueorguieva

Aliona's father, a silent dissident and Chernobyl engineer, mysteriously disappears into the sea one day.
Twenty years later, Aliona leaves her country, Belarus, to write a novel about this story, in a language other than her own.

Excerpt

with

  • Aliona Gloukhova
  • "Dans l'eau je suis chez moi", Gallimard, 2018
  • 67 minutes
  • Photography : Thomas Favel et Elitza Gueorguieva
  • Editing: Mélanie Braux
  • Sound editing and mixing: Arno Ledoux
  • Color grading: Damien Pelletier Brun
  • Original music: Arno Ledoux
  • Produced by : Eugénie Michel Villette and Martichka Bozhilova AGITPROP
  • Langage : Français, Russe

partenership

  • Tënk Tv
  • CNC
  • Procirep Angoa
  • Pictanovo
  • Région Auvergne Rhônes-Alpes
  • CNAP
  • Centre du Cinéma Bulgare

news

  • PRIX DU MEILLEUR DOCUMENTAIRE À L'UNION DES CINÉASTES BULGARES • Mai 2022
  • INSTITUT CULTUREL BULGARE • Paris • 6 avril 2022 - Cinéclub de l'Institut culturel bulgare
  • MONTEVIDEO • Marseille • 20 avril 2022 - dans le cadre de la résidence de l'autrice de performance / littérature du 7 au 20 avril, projection et rencontre performative avec Elitza Gueorguieva
  • SUR LES DOCS, dans le cadre d'Opera Underground • Opéra de Lyon • Soirée spéciale, 3 mai 2022 avec Aliona Gloukhova, Elitza Gueorguieva et Katia Bouchoueva
  • Festival du Premier Roman et des Littératures Contemporaines • Laval • 7-8 mai 2022, rencontre autour des romans d'Elitza Gueorguieva et projection du film
  • FESTIVAL DU PREMIER ROMAN • CinéMalraux, Chambéry • 12 mai 2022, en partenariat avec l'association Lectures Plurielles, en présence d'Elitza Gueorguieva
  • LA FOLIE • Paris • 18 mai 2022, lecture performée avec Elitza Gueorguieva et Anne Pauly (ed.Verdier)
  • “Les mots de la réalisatrice se mêlent à la voix précise et envoûtante d'Aliona pour nous retranscrire cette errance.” • Alizée Mandereau, programmatrice To read

projections and selections in Festivals

  • VISIONS DU RÉEL • Nyon • Première mondiale
  • ÉTATS GÉNÉRAUX DU FILM DOCUMENTAIRE • Sélection Expériences du regard • Lussas
  • CORSICA.DOC • En compétition Nouveaux Talents • Ajaccio 2021
  • DOKLEIPZIG • Camera Lucida • Leipzig 2021
  • BLACK CANVAS FCC • Mexico 2021
  • PRAVO LJUDSKI FILM FESTIVAL • Sarajevo 2021
  • TRIESTE FILM FESTIVAL • Trieste 2022
  • FILMER LE TRAVAIL • Poitiers, in competition, 2022
  • LA PREMIÈRE FOIS • Marseille 2022

awards

  • PRIX DU MEILLEUR DOCUMENTAIRE À L'UNION DES CINÉASTES BULGARES • Mai 2022
  • SOFIA INTERNATIONAL FILM FESTIVAL • Mention Spéciale de la Compétition Documentaire, 2022