(Français) AUX BORDS

A film by Maud Pavé et Marion Vanmansart

July 2024, Pantin
For many, it's the Olympic Games.
For Nahel and Mamadou, it's just another summer day, spent killing time and boredom. Between flames on Snapchat and zigzagging on their bikes, they get the urge to go for a swim.
Right nearby, there's an Olympic-size swimming pool.


Terrains de Jeux: A collection initiated by Périphérie with the support of the Seine-Saint-Denis Departmental Council, and in partnership with the television channels vià93 and LCTV.

with

  • Genre : Documentary
  • Year of production : 2024
  • Country : France
  • Directors : Maud Pavé and Marion Vanmansart
  • Image : Maud Pavé
  • Sound : Marion Vanmansart
  • Sound mix : Arthur Moget
  • Original music : Romain Vanmansart
  • Edit: Mélanie Braux
  • Colour grading : Sophie Lustière
  • Language : français
  • Production : Les Films du Bilboquet
    • Les Films fu Tambour de Soie5 à 7 filmsCelullo ProdMacalube Films - via 93 - Lyon Capitale TV
  • Durée : 14 min

partenership

  • CNC FSA
  • Périphérie

news

projections and selections in Festivals

  • Projection at Cinéma 104 - Pantin